Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher RE & Trade d.o.o. Poljicka ulica 5, 10000 Zagreb +43 660 2888843 booking@vala-apart.eu Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die oben genannte Person.

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten Wenn Sie bei uns eine Ferienwohnung anfragen oder buchen, erheben wir folgende Daten:

• Vor- und Nachname

• Adresse

• Telefonnummer

• E-Mail-Adresse

• Zeitraum der Buchung

• ggf. Anzahl der mitreisenden Personen Diese Daten sind erforderlich, um Ihre Buchung abzuwickeln und ggf. gesetzlich vorgeschriebene Meldescheine auszufüllen (Meldegesetz).

3. Zweck der Datenverarbeitung Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken: • Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Buchung

• Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen

• Kommunikation mit Ihnen

• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Meldescheinpflicht)

4. Rechtsgrundlagen Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung)

• ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

5. Weitergabe von Daten Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z. B. an die örtliche Meldebehörde. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

6. Speicherdauer Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist. Danach werden sie entsprechend den gesetzlichen Vorgaben gelöscht. 

7. Ihre Rechte Sie haben das Recht: • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten

• Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen

• Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu fordern

• Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen

• Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (z. B. Landesdatenschutzbeauftragter)

8. Kontakt Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an die oben genannte verantwortliche Person.

Hinweis: Wenn Sie ein Buchungsportal wie Airbnb oder Booking.com verwenden, beachten Sie bitte auch deren Datenschutzerklärungen, da dort weitere Datenverarbeitungen erfolgen können.